人在温哥华:加拿大中文门户网站   |
  • 天气图标晴 6℃
    今日温哥华紫外线强度:
    更新于 2019-03-24 23:56:00
    • 今天(周一)

      天气图标

      4 ~ 14℃
      少云
      西风2级

    • 明天(周二)

      天气图标

      6 ~ 11℃
      阵雨
      东南风3级

    • 后天(周三)

      天气图标

      3 ~ 15℃
      少云
      东北风3级

    明天有雨,天气阴冷,穿暖和点吧!东北风2级,湿度78%,紫外线 弱。点击查看 未来7-15天天气预报。
  • 点击查看繁体版  
    手机客户端
    近期热点
    当前位置: 新闻资讯 » 母婴频道 » 妈妈健康 »
    在美帝看妇科医生难skr人?这份超实用的学术词汇请收好!
    2019年1月07日    来源: 北美省钱快报    阅读:2611    [我要投稿]   [我要收藏]

    上次写的见ob产科医生的实用单词中英文对照表,感觉大家特别喜欢诶!!!看来大家对学习类的文章兴趣还是很足的哈。

    今天这篇都是关于女生的话题《看妇科医生的时候会用到的超级实用的学术词汇》

    胸部健康,妇科问题,孕期健康,经期健康....这些问题,满满的都是知识点,学渣如我已经hold不住了,反正充满了GRE词汇的一篇文章,希望泥萌学的开心。

    废话不说,现在就开始!

    关于疼痛的描述。

    如果你去看医生,最最最最基本的是要会描述你的感受。各种疼痛的描述,中文能脱口而出,但是一到了变成英文,就哑口无言了。

    下面是一些最基本的词汇:

    lower abdominal pain:下腹痛。

    labor pain:阵痛。

    lumbago:腰痛。

    abdomen:腹部。

    belly button:肚脐。

    waist:腰。

    hip:髋骨。

    pelvis:骨盆。

    cramp pain of the lower extremities:下肢痉挛痛。

    radiating pain:发散性疼痛。

    continuous pain:持续性疼痛。

    acute pain:急性疼痛。

    throbbing pain:搏动性疼痛。

    generalized plain:广泛性疼痛。

    dull pain:钝痛。

    sharp pain:锐痛。

    dragging pain:牵引痛。

    tenderness:触痛。

    drawing:抽吸痛。

    distending:胀痛。

    piercing :刺痛。

    pinching:扎痛。

    scalding:烧灼痛。

    squeezing:压痛。

    sore:酸痛。

    mild:轻微疼痛。

    moderate:中等疼痛。

    intense:很疼。

    severe:剧痛。

    localized pain:局部痛。

    intermittent:间断地痛。

    constant:持续地痛。

    spreading:放射性痛。

    跟“胸”有关的问题。

    女生好像很少因为胸部问题去看妇科医生,但是定期检查还是要做的,平时的按摩,自检也要有。不然真出了问题绝对都是大问题。

    乳房各个部位中英文对照:

    nipple:乳头。

    areola:乳晕。

    sternum:胸骨。

    ribs:肋骨。

    ducts:乳腺管。

    lobules:乳房小叶。

    fat:脂肪。

    胸部问题中英文对照:

    Breast Cancerru:乳腺癌。

    lump:乳房结节。

    Mastitis:乳腺炎。

    tumor:肿瘤。

    cyst:囊肿。

    mastalgia:乳房疼痛。

    hyperplasia:增生。

    discharge from nipples:乳头渗液。

    benign:良性。

    malignant:恶性。

    swelling:肿。

    tenderness:胀。

    mammogram:乳房X光检查。

    lymph nodes:淋巴结。

    biopsy:活检。

    乳腺癌是导致女性癌症死亡的主要原因,但如果早期诊断是可以治愈的。如果是乳房X光检查,一般医生建议40岁以上女性年检或隔年检。40岁以前需要定期自我检查。

    妇科健康

    excess massine:大量。

    moderate:中等量。

    scanty:少量。

    serous:浆液性。

    frothy:泡沫状。

    watery:水样的。

    fetid malodour foul:恶臭。

    musty:霉臭。

    acid:酸味。

    Frequent urination:尿频。

    hematuria:血尿。

    constipation:便秘。

    症状的描述:

    redness:发红。

    eruption:发疹。

    ulcer:溃疡。

    erosion:糜烂。

    fever:发热。

    fatigue:乏力。

    nausea:恶心。

    headache:头疼。

    vomiting:呕吐。

    diarrhea:腹泻。

    palpitation:心慌。

    heartburn:烧心。

    insomnia:失眠。

    pruritus vulvue:外阴瘙痒。

    abdominal mass:下腹部肿块。

    edema:浮肿。

    itching:瘙痒。

    专业名词:

    hymen:处女膜。

    vaginal discharge:白带。

    vagina:阴道。

    uterus:子宫。

    cervix:宫颈。

    ovary:卵巢。

    fallopian tube:输卵管。

    ovulation:排卵期。

    vaginal speculum:阴道窥器。

    douche:阴道。

    condoms:避孕套。

    检查&疾病名称:

    pelvic exam:常规盆腔检查。

    Pap smears:巴氏涂片检查。

    vaginitis:阴道炎。

    Urinary Tract Infection:泌尿系感染。

    warts:生殖器疣。

    cervicitis:宫颈炎。

    pelvic inflammatory disease:盆腔炎。

    cancer of the cervix:宫颈癌。

    yeast infection:真菌感染。

    bacterial vaginosis:细菌性阴道病。

    trichomoniasis:滴虫病。

    Vaginitis:阴道炎。

    关于月经。

    大姨妈不正常是姑娘们最最最正常不过的妇科问题了!减肥减的太凶,突然间水土不服,压力太大,疲劳,生病服药....反正各种各样的原因吧,大姨妈总是特别敏感的体会到身体和情绪的变化,于是就迟到了。

    我的经验是看医生是最快调整回正常的办法。自己越着急越琢磨,姨妈就越是不来,有脾气着呢!

    dysmenorrhea:痛经。

    prostaglandins:前列腺素。

    Hormonelike substances:类激素物质。

    inflammation:发炎。

    contractions:宫缩。

    diarrhea:腹泻。

    constipation:便秘。

    symptoms:症状。

    menopause:绝经。

    menstrual:月经。

    Irregular Periods:月经不调。

    bulimia:厌食症。

    insomnia:失眠。

    depression:抑郁。

    stress:紧张。

    hormonal imbalance:激素失调。

    cramping pain:抽搐痛。

    pregnancy:怀孕。

    menarche:月经初潮。

    acne:痘痘。

    breast tenderness:胸部胀痛。

    孕期健康。

    孕期看OB这条基本上女生都躲不过啦。如果你说你没有什么月经问题,没有胸部问题,没看过妇产科医生,那当你怀宝宝的时候总逃不过见OB哈哈。生僻字,医疗词汇还是要学起来。

    Prenatal:孕妇维他命。

    folic acid:叶酸。

    midwife:助产士。

    obstetrician:产科医生。

    doula:陪产妇。

    ovulation:排卵。

    conception:受精。

    implantation:着床。

    fetus:胎儿。

    morning sickness:害喜。

    anemia:贫血。

    leg cramp:腿抽筋。

    polyhydramnion:羊水过多。

    diabetes:糖尿病。

    rubella:风疹。

    seizure:癫痫。

    syphilis:梅毒。

    abortion:堕胎。

    miscarriage:流产。

    ectopic Pregnancy:宫外孕。

    spina bifida:脊柱裂。

    anencephaly:无脑症。

    abdominal wall defects:壁腹缺陷。

    macrosomia:巨大儿。

    premature birth:早产。

    Icterus:黄疸。

    peumothorax:气胸。

    ultrasound:超声波。

    amniocentesis:羊膜穿刺。

    glucose:血糖。

    Genetic Screening:基因筛查测试。

    Nuchal Translucency:颈后透明带。

    due date:预产期。

    drop:入盆。

    Water broken:破水。

    Fetal Heart Sounds:胎儿心音。

    finger tip:开指。

    Internal Examination:内检。

    contraction:宫缩。

    interval:间歇。

    placenta:胎盘。

    lochia:恶露。

    umbilical cord:脐带。

    stitch:缝合。

    meconium:胎粪。

    C-section:剖腹产。

    我目前的经验是什么都先问问OB!千万不要一味的相信别的朋友说的,父母说的,遇到啥问题别闷头上网查...医生就摆在你面前了,问啊!

    孕期吃补品,运动,维生素啥的,各种各样的问题,咱们花着钱呢,不问白不问~~~

    来源:北美省钱快报

    ----------------------------------------------------------------------

    获取更多母婴产品资讯,请访问:
    http://www.vanpeople.com/c/list/129.html

    分享到:
    我来说两句 (共有0条评论)
    扫描分享新闻到朋友圈
    扫描后点击 右上角分享
    扫描订阅 VanPeople频道
    温哥华竟如此有趣
    已推荐1

    新闻来源:内容来自北美省钱快报,点击查看原网站

    【郑重声明】人在温哥华刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经本网同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

    热门新闻排行更多>

    微信扫一扫

    温哥华最火公众号

    服务号
    VanPeopleCom