人在温哥华:加拿大中文门户网站   |
  • 阴 13℃
    今日温哥华紫外线强度:
    更新于 2018-10-23 17:10:02
    • 今天(周二)

      8 ~ 16℃
      少云
      东南风2级

    • 明天(周三)

      7 ~ 15℃
      少云
      东南风2级

    • 后天(周四)

      11 ~ 14℃
      少云
      东南风2级

    略微偏凉,还是蛮舒适的。东南风1级,湿度81%,紫外线 弱。点击查看 未来7-15天天气预报。
  • 点击查看繁体版  
    手机客户端
    近期热点
    当前位置: 新闻资讯 » 就业频道 »
    加拿大公司起名
    2016年3月10日    来源: 毅至国际    阅读:10286    [我要投稿]   [我要收藏]

    有人将创业比喻成养育一个孩子,含辛茹苦、费尽心血终于将孩子慢慢拉扯长大,创业者在这过程中体验其间各种艰辛,也享受过程中的欢乐及成就感。与孩子出生前想个名字一样,创业之初碰到的第一个问题经常就是如何给新公司取个好名字。

    在加拿大,公司企业名字一般有两种:商业名字(Business Name)及公司名字(Corporation Name)。商业名字指的是公司企业法定名称之外的名字。比如个人独资企业(Sole Proprietorship)或合伙企业(Partnership)的法定名称为所有者(Owner)或合伙人(Partner)姓名,因此一般都会在姓名之外另外注册一个商业名字作为企业名称。有限公司(Corporation)特别是数字公司(Numbered Company,也就是法定名称主要为数字的公司如1234567 Canada Inc.)也经常另外注册一个商业名字方便运营。至于公司名字指的是有限公司注册时使用的法定名称,一般包括三个部分:特色部分(Distinctive Element)、说明部分(Descriptive Element)、法律部分(Legal Element)。特色部分是公司的主要标识,用于将公司与其它企业区分开。说明部分主要用于描述公司业务性质,如贸易公司这部分可用Trading。不过在实际运作中,这一部分有时省略。法律部分主要用于表明公司的法律结构为有限公司,一般有”Limited”, “Incorporated”, “Corporation”几种和相应的简称“Ltd.”, “Inc.”, “Corp.”。

    不管商业名字还是公司名字,一个好名字的前提是符合相关法律规定。在加拿大,公司企业名字一般有以下限制:

    - 只能使用英文、法文或其它罗马字母

    - 不得使用国会山庄(Parliament Hill)、皇家骑警(RCMP)、联合国(United Nations)等字眼;

    - 不得暗示与王室和加拿大各级政府有赞助等关系;

    - 不得有College或University等字样,除非获得政府教育部门批准;

    - 不得误导公众;

    - 不得有淫秽下流或引起公众反感字眼;

    - 如果使用个人名字,则必须获得本人书面同意。

    一般来说,商业名字及各省有限公司名字由各省政府在本省范围内审批,相对比较宽松,特别是安省政府采用电脑审批,如果没有重名或违反以上规定均能获批。相反联邦公司审核范围为加拿大全国,重名机会较大;同时由于采用人工审批,相对严格。不仅重名不能注册,即使公司名字发音类似,申请也可能被拒。对于一些华人较为热衷使用的公司名字如皇家、集团、环球等,申请联邦公司也较难,一般只能在各省单独申请。

    为新公司企业起名是一个重要决定。好的名字能够吸引客户,帮助公司建立企业形象从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。那么怎样才能称得上是好名字?我们结合客户实例,介绍优秀名字的以下几个特点(请注意以下公司名字均已实际使用,仅供参考,请勿再用):

    - 易记:好的公司名字应该方便客户记忆,起到营销效果。比如房屋装修公司名字叫iHome,借助苹果产品热潮,十分好记;农产品公司叫Green Base也非常易记;

    - 易读:朗朗上口的公司名字更有利于传播,这点华人公司应特别注意。很多华人直接将汉字拼音作为公司名称,如果业务仅面向华人市场则问题不大,但如果面向西人市场,则需考虑发音问题。比如本地西人较不习惯名字中带X或Q的发音,对此应尽量避免。如果需要使用汉字拼音,可考虑将拼音按英语习惯进行适当变形调整。如公司中文名叫日升,英文可叫Rishine;当然有些汉字拼音按英语习惯也较容易发音则无此问题,如公司名字叫Hailin;

    - 创意:公司名字如果能结合业务创意,则容易给客户眼前一亮感觉,有助于快速建立公司品牌,树立企业形象。如酒吧叫做Overtime。

    如果觉得取一个优秀名字的难度太大,退而求其次可以尽量选择一个较为独特的公司名称。一个好处是较易获批。另一个是有助于对公司的保护,减少今后与其它公司发生纠纷的可能。这里我们也给各位读者朋友介绍几个比较简单快速的方法,帮助大家选择一个独特的公司企业名字(以下名字也均已使用,仅供参考,请勿再用):

    - 采用公司创始人或家庭成员的姓名缩写组合,可大大减少重名概率;

    - 采用单词组合变体,如将Good Enough变为Goodennouf;

    - 加入特殊单字,增加区分度,如Mission45。

    来源:毅至国际

    ----------------------------------------------------------------------

    获取更多求职招聘资讯,请访问:
    http://www.vanpeople.com/c/list/60.html

    分享到:
    我来说两句 (共有0条评论)
    扫描分享新闻到朋友圈
    扫描后点击 右上角分享
    扫描订阅 VanPeople频道
    温哥华竟如此有趣
    已推荐0
    刚刚浏览过

    【郑重声明】人在温哥华刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经本网同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

    热门新闻排行更多>

    微信扫一扫

    温哥华最火公众号

    服务号
    VanPeopleCom